26 mai 2012

59547 visiteurs
79361 pages vues

07 juillet 2009 : "Chaque jour de mieux en mieux"


“Chaque jour de mieux en mieux”

 
Luis León Sánchez, dont l’équipe Caisse d’Epargne a terminé la quatrième étape du Tour de France à la septième place, 1’29” derrière la formation Astana, grand vainqueur du jour, analyse l’étape:
 “Nous avons réalisé un temps excellent grâce à la grande homogénéité de l’équipe t chacun a effectué sa part de travail. Nous avons seulement perdu Arnaud Coyot après  17 kilomètres, ce qui nous a permis de terminer avec huit coureurs. Je crois que nous devon être très contents de ce que nous avons réalisé aujourd’hui. Nous sommes partis les premiers et de ce fait ne disposions d’aucun temps de référence, ce qui ne facilitait pas les choses. 
D’un point de vue plus personnel, après un début de Tour un peu décevant dans lequel j’ai souffert du manque de compétition dans la période d’avant-Tour, je vais chaque jour de mieux en mieux et je retrouve le rythme de la compétition.  Cela me coûte plus que ce à quoi je m’attendais mais j’espère arriver à mon meilleur niveau lors de la seconde semaine.
Je sais que je peux faire beaucoup mieux que ce que j’ai fait jusqu’à présent et c’est avec beaucoup de motivation que j’attends maintenant les étapes de montagne et de moyenne montagne afin d’être devant avec les meilleurs.” 

 
“Every day better”
 
Luis León Sánchez, whose team Caisse d’Epargne finished the fourth stage of the Tour de France ay place seven 1’29” behind stage winner Team Astana, analyzed the stage of today:
 “We realized a great time thanks to the homogeneity of the team and the fact that everybody did his part of the job. We lost only Arnaud Coyot after 17 kilometers which allowed us to finish with eight men. I believe that we must be very satisfied with what we were able to achieve today. We were the first team to start so that we had no time reference and that was of course not easy. 
From a more personal point of view, after I was a little bit disappointed in the first stages because I noticed the fact that I did no trace for a long time I am beginning to get the rhythm of the race in my legs. It is longer that I thought but I hope to reach my best level in the second week of the Tour.
I know that I am able to do much better and I am now waiting for the mountain stages to be in front with the best riders.” 
 

 
Précédent - Retour - Suivant
Page précédente Page suivante